Estar hecho/a un lío
Szó szerint elég nehéz lenne lefordítani magyarra, a legközelebb az áll hozzá, hogy összezavarodottnak lenni / nehezen tudni dönteni
Példa:
„Seguramente estás hecho un lío intentando decidir entre las opciones que tienes.”
Biztosan nehezen tudsz dönteni a lehetőségeid közül.