Íme egy hasznos videó, hogy hogyan készíts tinto de veranot! A tinto de verano egy vörösbor alapú, jellegzetes, nyári spanyol ital, melyet előszeretettel fogyasztanak ilyenkor a bárok teraszán.
A videó szótanulásnak sem utolsó!;)
Íme egy hasznos videó, hogy hogyan készíts tinto de veranot! A tinto de verano egy vörösbor alapú, jellegzetes, nyári spanyol ital, melyet előszeretettel fogyasztanak ilyenkor a bárok teraszán.
A videó szótanulásnak sem utolsó!;)
-Mit csináltál reggelire? Annyira finom illata van, hogy se me está haciendo la boca agua.∗
-Hát annyit me has comido la oreja∗∗, hogy ma reggelire végre churrost csináltam, direkt neked.
∗ összefut a nyál a számban
∗∗ rágtad a fülem
Nem rég tanultam egy angol szót: procrastination
Ez az, amikor mindent csinálsz, csak azt nem, amit kéne… (soha nem szerettem jobban melegszendvicset készíteni, mint pölö a szakdoga írása alatt…)
A procrastination egyetlen szabálya, hogy bármit csinálhatsz, csak az éppen esedékes teendőt kell elkerülni. Fácil, ¿no?
Mit szólnál hozzá, ha új szavakat tanulnál könnyedén, miközben épp nem tanulsz új szavakat?
A lényeg, hogy fogsz egy képet, amit akár órákig keresgélhetsz is, addig sem kell szavakat tanulni, és aztán fogod, és a Paintben beleírod a rajta látható tárgyak neveit. Ez egy olyan 5 perces munka / kép, és (ha nem jegyezted meg a szavakat már a puszta beírásuk után, ami már sokszor önmagában hatékony) kiteszed háttérképnek a gépedre. Ha nagyon pro prokrasztináló (na ezt meghallgatnám, amikor kiolvassátok:) vagy, akkor akár több ilyet is csinálhatsz, beleteheted őket egy mappába, és beállíthatod, hogy automatikusan cserélgesse a háttérképeket.
Íme néhány, amit egy pár perc alatt hoztam össze:



és a prokrasztinációm csúcsterméke:

Hallottál már a hűsítően finom paradicsom levesről ahogyan a spanyolok készítik? Ha még nem, de velem tanulsz, akkor legkésőbb a 11. leckénél már biztosan tudni fogsz/tudtál róla, néhány kezdetleges instrukcióval együtt. Hogyha még csak önszorgalomból tanulsz, és azért felismersz egy paprikát, hagymát, és egy turmixgépet ha látod már egy-két zöldség nevet tudsz, nagy sikerélményed lesz az alábbi videó megnézésével. Spanyolul van, mégis el fogod tudni készíteni a Gazpachot csupán ez alapján… és ami még jobb, hogy akár néhány új szót is megtanulhatsz mindenféle megerőltetés nélkül.;)
Ha biztosra akarsz menni, íme Stah Judit magyar verziója.
Csupán 10-20 spanyol óra alatt megtanulhatod (persze akár 1 óra alatt is, ha csak bemagolod:) de ennyi alatt értve is, hogy miért és mit mondasz), hogyan kérd ezeket spanyolul:
Tortilla – ahogyan a spanyolok készítik: tojás, krumpli, olívaolaj, és hagyma. Bármelyik Tapas bárban megkaphatod az ő (nagyon is finom) verziójukat a rántottára:P
(Ha pedig szeretnéd magad készíteni egy spanyol recept alapján, a kezdő könyv 52. oldalán megtanulunk hozzá minden fontos instrukciót és összetevőt.)

Horchata de chufa – az alatta található képen levő chufa növény gumóiból készült édes tejes ízű üdítő. Nagyon finom, és a bárokon kívül az élelmiszerboltokban is árulják.

chufas

Copas – egy kellemes vasárnapi ebéd után beülni egy jó kis spanyol italra tetszetős poharakban (copas), és spanyolul rendelni…hm…

Jamón serrano – sin comentario (no comment)

és a méltán híres Paella – sáfrányos rizs különböző húsokkal, tengeri herkentyűkkel és zöldségekkel
