
‘Amikor már azt hittük, mindenre van válaszunk, hirtelen megváltozott minden kérdés.’

‘Amikor már azt hittük, mindenre van válaszunk, hirtelen megváltozott minden kérdés.’

„A legkisebb tett is többet ér, mint a legnagyobb szándék.”

Vocabulario
la ventaja – előny
robar – ellopni
la sudadera – melegítő felső
cómodo/a – kényelmes
el refugio – menedék
instantáneo – azonnali
el bolsillo – zseb
excelente – kiváló
la manga – ujj
holgado/a – bő, buggyos
Subjuntivot vonzanak:
Dudo que estudiar idiomas sea posible sin ganas.
No estoy seguro de que …
No es cierto que…
Puede ser que…
Es posible que…
Es probable que…
Tal vez/Posiblemente/Probablemente/Quizá… – indicativo és subjuntivo is követheti. Ha valószínű az állítás, akkor indicativo, hogyha pedig a kétely erősebb, akkor subjuntivo.
Ha pedig még nem szeretnél/nem tudsz subjuntivot használni, de ‘vannak kételyeid’, akkor használd ezeket, mert nem vonzanak subjuntivot:
A lo mejor…
Igual…
Lo mismo…

Significado: Hablar mucho
Ejemplo: Luis habla por los codos: no ha parado en una hora, ¡qué dolor de cabeza!

Ez a spanyol szólás arra utal, hogy valaki nagyon együgyű. Az eredete egyesek szerint abból az elgondolásból ered, hogy akinek magas a homloka, az okos, tehát akinek két ujjnyi sincs, az buta.